Rainer Schuster hat mich neulich auf eine interessante Möglichkeit hingewiesen, Quellcode in verschiedene .NET Sprachen zu übersetzen.Das Team von SharpDevelop hat einen so genannten Code Converter entwickelt, der folgende Übersetzungen durchführen kann:
Der Converter kann online oder per Webservice genutzt werden. Den Webservice hab ich mal schnell in dotnet-snippets.de eingebunden. Jetzt können alle C# Snippets nach VB.NET (und umgekehrt) übersetzt werden.
Ich denke die Funktion kommt wie gerufen, wenn man einen passenden Snippet gefunden hat, dieser aber in der falschen Sprache vorliegt.
Die Übersetzung funktioniert natürlich nur, dann wenn der Code auch kompilierbar ist